전당 콩쿨

Hors Concours 란 무엇입니까?

Hors concours 는 말 그대로 포르투갈어 번역에서 "경쟁에서 벗어났다 " 또는 " 경쟁에서 벗어났다"라는 뜻 의 프랑스어 원산지 표현입니다.

요즘, 말 콩 콩쿠르 는 다른 사람과 비교가 전혀 없으므로 그 성격에 특별한 제목이나 상을 부여합니다.

간단히 말해서, 콩 콘서트 에 참가한 사람은 이미 "경쟁에서 제외"이지만 이미 챔피언이 된 사람입니다.

말 콩 콩쿨 의 정확한 발음은 포르투갈어로 "동의 함" 과 동일합니다.

더 종합적으로, 말 콩 콩 은 예외적이거나 특별한 모든 것과 관련됩니다.

포르투갈어에서이 프랑스어 표현에 기인 한 의미는 예를 들어 "평범하지 않은"것으로 번역 될 수 있습니다.

이미 콩 콩쿠르 상을 수상한 브라질 인물 중에는 호르 콩쿠르 트로피 (2005 년) 우승자 인 호나우지뉴 가우초 (Ronaldinho Gaúcho) 와 가수 로베르토 카를로스, "Esse Cara Sou Eu"(2012)의 Hors Concours 우승자.