파운드

LIBRAS 란 무엇입니까?

LIBRAS는 청각 장애인이 청각 장애 나 청각 장애 여부에 관계없이 서로 의사 소통하기 위해 사용하는 제스처 형태의 브라질 수화 (Brainian Sign Language)의 머리 글자입니다.

프랑스 수화에 근거한 기원을 가지고 있으며, 청각 장애가있는 사람들 간의 의사 소통을 실현할 목적으로 전 세계에 존재하는 징후 중 하나입니다.

LIBRAS와 어떻게 커뮤니케이션합니까?

각 국가마다 고유 한 언어 구조가 있습니다. 언어 구조는 장소의 문화, 공용어에서 사용되는 표현 및 지역주의에 따라 지역마다 다를 수 있습니다.

따라서 브라질 수화는 알파벳을 통해 포르투갈어를 간단하게 만들지 못합니다. 의사 소통은 문장을 구성하는 요소들 사이의 해석과 관계를 통해 다른 언어 수준을 통해 발생합니다.

따라서 청각 장애인의 의사 소통과 관련하여 주된 차이점은 소리의 방출이 아닌 시각적 공간적 방식으로 일어나는 언어의 표현 방법에 있습니다.

브라질 수화를 사용하여 의사 소통을하기 위해서는 표지판을 아는 것 외에도 문장을 결합하고 정확하고 효과적으로 의사 소통을하기 위해 문법적 구조를 알아야합니다.

LIBRAS 법

브라질에서는 법 10.436 / 2002를 통해 청각 장애인의 공식 언어로 브라질 수화가 설립되었습니다.

단독 단락. 그것은 청각 장애인들의 공동체에서 오는 아이디어와 사실의 전달의 언어 시스템을 구성하는, 시각 - 운동 본성의 언어 시스템이 자신의 문법적 구조와 함께 통신 및 표현의 형식 인 LIBRAS의 것으로 이해됩니다 브라질.

이 법은 공공 기관에서 브라질 수화의 사용 및 보급을 장려하는 방법을 정부가 보장해야 할 의무라고 정의합니다. 이 법은 또한 특수 교육, 고등 및 고등 교육 훈련 과정에서 LIBRAS의 교육을 의무화했습니다. 이 규칙은 연방, 주 및 시립 교육 시스템에 적용됩니다.

브라질의 신호 언어는 또한 청각 장애인과 일하는 것을 전문으로하는 사람들을들을 수있는 통역사에 의해 전파되고 습득 될 수 있습니다. 통역사의 역할은 계속 성장하고 있지만, 이미 법 12.319 / 2010을 통해 인정되고 규제되었습니다.

LIBRAS의 알파벳

통역 사직 외에 다른 언어 보급 메커니즘 및 도구를 사용하면 아래 이미지와 같이 LIBRAS 사전, 교육 과정 및 LIBRAS알파벳 과 같은 모든 사람이 브라질 수화를 더 쉽게 이용할 수 있습니다.

또한보십시오 : 알파벳

LIBRAS의 번호

추기경 숫자에 대한 LIBRAS 표지판은 다음과 같습니다.

순서 번호 (1, 2, 3, 4 ...)를 표현하려면 기수에 대해 동일한 부호를 사용하고 손으로 약간 떨립니다.

LIBRAS의 흔적

이 언어의 징조는 손 움직임과 조음 포인트가 인체 자체 또는 신호가 만들어진 공간에있는 장소에서 발생합니다. 언어에는 얼굴 및 신체 표현의 사용도 포함됩니다. 이런 방식으로, 브라질 신호 언어는 아이디어와 사실을 전달하는 언어 시스템을 구축합니다.

동사가 항상 부정사 형태로 나타나고 인칭 대명사가 존재하지 않는다는 사실과 같이 이해를 돕는 언어의 특성이 있습니다. 이러한 규칙의 존재는 언어 사용자가 더 잘 이해할 수 있도록 항상 그가 언급 한 사람을 가리 키도록합니다.

청각 장애에 대해 자세히 알아보고 접근성의 의미를 확인하십시오.